69951/97-25/08