39433/86-31/09